Qué hace realmente el ALE entre el rodaje y la posproducción
El ALE, dentro de SlateX, es una lista de texto separada por tabuladores, y el archivo se compone de un tramo de cabecera, un tramo de nombres de columna y un tramo de datos. Su encargo es entregar al receptor información como «a qué material apunta esta fila, cuál es su posición temporal y a qué escena y qué toma pertenece», para que los flujos de carga del material y de sincronización tengan un registro textual comprobable. No se encarga de juzgar qué toma quedó mejor, y tampoco incluye parámetros de plano, rutas de los materiales ni correspondencia de canales; si puede seguir usándose en un flujo de recepción concreto lo decide el receptor columna por columna.
El valor del ALE está en escribir en tabla la identidad y la información de tiempo comprobables, no en declarar por el receptor que esos valores ya han sido verificados.
Cómo es el archivo en sí
El ALE que escribe SlateX ahora empieza con la información de cabecera, sigue con un tramo de nombres de columna fijos y termina en las filas de datos. Las columnas se separan con tabuladores, así que se parece más a una lista de texto con columnas bien definidas que a un contenedor que empaquete los medios.
Las filas de datos se despliegan por cámara. Un take con varias cámaras corresponde a varias filas; y sin ninguna cámara se genera igualmente una fila de respaldo. Esta forma hace que la «fila» del ALE se parezca más a un registro de entrega de nivel de cámara que a «una fila igual a un take».
Antes de leer un valor de una columna hay que preguntar de dónde sale
Al leer un ALE es más seguro separar los campos en tres orígenes.
Un primer grupo sale del registro del rodaje o de la entrada del usuario: número de escena, número de toma, notas, texto de dirección, notas de nivel de cámara y similares. Que sean correctos depende de que el registro coincida o no con lo que pasó en el rodaje.
El segundo grupo son valores derivados por el programa. End se calcula desde la entrada y la duración cuando no existe un punto de salida medido por separado; Name, parte de los números de rollo ya formateados y la expresión de la tasa de fotogramas pasan también por la lógica de generación. Un valor derivado no es una segunda evidencia medida de forma independiente: sigue dependiendo de sus entradas.
El tercer grupo son los valores de respaldo que se generan cuando falta el dato. Un código de tiempo ausente puede aparecer como 00:00:00:00, y una identidad de cámara ausente puede dar un número de rollo o un rollo de sonido por defecto de aspecto normal. Estas cadenas pueden parecer sintácticamente un registro real, pero su origen es distinto, así que el receptor tiene que volver al registro del rodaje o al material para confirmarlo.
Primero hay que preguntar «de dónde sale este valor», y después «si se parece a una forma válida».
Qué puede ver el receptor en el ALE
Las columnas actuales permiten al receptor ver el nombre del material, la entrada, la salida, la duración, la escena, la toma, el número de rollo, el rollo de sonido, la tasa de fotogramas, las notas y la cámara, entre otra información. Le corresponde el trabajo de «entregar las pistas de identidad y de tiempo a la comprobación del destino».
Dentro de eso hay una frontera de identidad que merece una atención especial: Tape y Reel salen ahora del mismo valor de origen, así que esas dos columnas no pueden tratarse como dos señales de identidad independientes. Si las dos coinciden, solo queda dicho que el generador escribió el mismo origen en dos posiciones.
La posición de salida tampoco viene cada vez de un registro independiente. Ahora, cuando falta timecodeOut, End se calcula a partir de la entrada y de la duración. Por eso el receptor debe confirmar primero el origen de Start y de Duration, y revisar después End como resultado derivado, en lugar de considerarlo otra medición del rodaje.
Qué no incluye de forma expresa el ALE
El ALE actual no tiene columna de calificación ni de marcado en círculo, y tampoco tiene numeración de plano, distancia focal, ISO, apertura, resolución, rutas de los materiales, correspondencia de canales ni código de tiempo del sonido. Claro que toda esa información puede coexistir en otro sitio, pero no puede inferirse a la inversa, porque un proyecto la haya registrado, que el ALE en sí la lleve.
Esa misma frontera dice que el ALE no se encarga de «juzgar qué toma es buena». Si el receptor quiere conocer la calificación que el rodaje dio a un take, tiene que tomarla de otro producto o del registro original, y no deducirla de este ALE.
Por qué el ALE y el informe diario no tienen el mismo número de filas
El mismo lote de registros de toma se despliega por cámara en el producto tabular, mientras que el informe diario legible mantiene una fila por take. Al rodar con varias cámaras, el número de filas del ALE crece y el del informe diario no crece de la misma manera.
No es una diferencia que pueda eliminarse con el número de fila. Para comprobar entre archivos hay que volver a la identidad de escena, de toma y de cámara, y no suponer que «la fila N» representa el mismo objeto en cada producto de entrega.
Qué hacer al recibir un ALE
Esta página solo responde al uso y a las fronteras del ALE. La acción de recepción propiamente dicha debe pasar por la página ya publicada «Al recibir un ALE, comprueba primero estos campos»: confirmar primero quién es cada fila y comprobar después el número de rollo, el nombre del material, la posición temporal, la tasa de fotogramas y el origen de los valores ausentes. Sobre si un sistema receptor concreto puede usarlo directamente, el receptor debe cotejarlo columna por columna con su propia plantilla de importación.
FAQ
¿El ALE entrega los archivos de medios juntos?
No. El ALE actual de SlateX es una lista de texto: no incluye rutas de los materiales ni empaqueta los archivos de medios.
¿El End del ALE es un tiempo medido por separado?
No necesariamente. Cuando falta un punto de salida propio, el camino de generación actual calcula End a partir de la entrada y de la duración, así que hay que revisarlo como valor derivado.
¿Pueden verse Reel y Tape como dos informaciones de identidad independientes?
No. Las dos columnas salen ahora del mismo valor de origen, y que aparezcan como dos columnas no equivale a dos confirmaciones independientes.
¿Por qué un mismo take puede ocupar varias filas del ALE?
Porque las filas de datos del ALE se generan por cámara: un take con varias cámaras se despliega en varias filas, así que el número de filas no puede tomarse directamente como el número de tomas.
Axiom One LLC — SlateX. Las cifras de arriba son a fecha de 2026-09-24.