SlateX y servicios

Explicamos de forma clara y transparente los acuerdos básicos del servicio que te ofrecemos, para que utilices SlateX con más tranquilidad.

Aceptación del acuerdo y celebración electrónica

El presente Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) y las presentes Condiciones del servicio (en lo sucesivo, «el presente Acuerdo») rigen la relación jurídica establecida entre tú y nosotros en torno a la aplicación SlateX y a los servicios conexos; SlateX es la denominación del producto de esta App y, igual que las demás aplicaciones de nuestra serie, pertenece a una misma compañía; la parte contratante es el distribuidor de esta App, y su identidad registrada y la información que debe hacerse pública se determinan por la firma de la empresa titular que figure al pie de la página web oficial a la que accedas y por la información de registro que exija la jurisdicción aplicable.

El presente acuerdo se aplica a la descarga, la instalación y el uso que hagas de SlateX. En el primer arranque facilitamos un acceso a la política de privacidad y el botón «Aceptar y continuar»; ese botón expresa tu consentimiento respecto de la política de privacidad, no significa por sí solo que hayas aceptado el presente acuerdo, y tampoco te exige crear una cuenta ni aportar ningún dato identificativo. El carácter vinculante del presente acuerdo se valora conforme a las normas de la ley aplicable sobre la información suficiente, la formación de los contratos electrónicos y el consentimiento; los derechos legales imperativos y las obligaciones que asumamos por ley no se ven afectados.

Si aceptas este Contrato en nombre de una entidad (como una empresa o una productora), declaras y garantizas que tienes capacidad jurídica para vincular a dicha entidad a este Contrato. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, deberás dejar de utilizar el Software y eliminarlo de tu dispositivo.

Cuentas, datos y privacidad

Datos del proyecto y almacenamiento

Tus guiones, tus registros de script y tus materiales de rodaje se guardan, de forma predeterminada, en el dispositivo que uses; después de autorizar este dispositivo a incluir los proyectos nuevos en iCloud y de que en él haya una cuenta de Apple iCloud disponible, los proyectos que reúnan las condiciones pueden sincronizarse con tu base de datos privada de iCloud. Conserva copias exportadas independientes de los proyectos importantes y deja margen de tiempo para la sincronización entre dispositivos; el momento en que llega la sincronización depende a la vez de la red, de los dispositivos y del estado de los servicios de Apple. La responsabilidad por las pérdidas de datos correspondientes la asume cada parte según la causa real, los acuerdos y la ley aplicable.

Las averías del dispositivo, los conflictos de sincronización con iCloud, los errores de manejo o los casos de fuerza mayor pueden provocar la pérdida, la corrupción o la inaccesibilidad temporal de los registros. Salvo las funciones expresamente ofrecidas, no proporcionamos por separado una copia de seguridad independiente ni una recuperación manual; en cuanto a las obligaciones de recuperación y a la responsabilidad indemnizatoria, se determinan conforme a la causa real, al presente acuerdo y a la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

SlateX se dirige a quienes trabajan en la producción audiovisual, y quien utilice una cuenta debe cumplir la edad mínima de uso que exijan la ley del lugar donde se encuentre y las normas de la plataforma de Apple, normalmente trece años cumplidos o más. Cuando los registros afecten a actores o a miembros del equipo menores de edad, tú o la productora a la que representes deben confirmar, conforme a las responsabilidades reales, a la ley aplicable y a los contratos correspondientes, las bases de tratamiento, las autorizaciones y los consentimientos de los padres o tutores que resulten necesarios; la responsabilidad de cada parte se determina según los actos de tratamiento realmente realizados y la ley aplicable.

Sincronización de datos y almacenamiento en la nube

Esta aplicación utiliza el servicio iCloud (CloudKit) proporcionado por Apple para transmitir, entre tus distintos dispositivos de una misma cuenta de Apple, los datos de guion, los registros de rodaje, los informes de script y los datos de imagen de las fotografías de set; ello ocurre una vez que en este dispositivo se ha concedido la autorización para incluir proyectos en iCloud y de que en él haya una cuenta de Apple iCloud disponible, y los proyectos nuevos pasan entonces a tu propia base de datos privada de iCloud. Sin esa autorización, o cuando en este dispositivo no hay una cuenta de Apple iCloud disponible, los proyectos nuevos se quedan solo en este dispositivo. Los proyectos que ya hayan estado en iCloud, cuando retires esa autorización, permanecen tal como están en tu propia base de datos privada de iCloud, y no se devuelven automáticamente a este dispositivo. Las grabaciones de vídeo solo se guardan en este dispositivo y no pasan con el proyecto a tu propia base de datos privada de iCloud.

Dependencia del servicio: la sincronización con iCloud requiere un estado adecuado de la cuenta, conexión de red, espacio de almacenamiento disponible y soporte de los servicios de Apple, y la actualización de los datos entre distintos dispositivos puede demorarse. Al volver a sincronizar después de haber modificado datos sin conexión en varios dispositivos pueden producirse conflictos de versiones, y es posible que se sobrescriba parte de los registros recientes. Si la sincronización sufre una anomalía, la responsabilidad de cada parte se determina por la causa real y la ley aplicable; las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse no se ven afectadas por esta cláusula.

Mecanismo de conservación de datos in situ

Tus datos de continuidad se escriben en el almacenamiento local del dispositivo una vez que los registras. Solo cuando la sincronización con iCloud está permitida en este dispositivo, los proyectos nuevos se escriben en tu propia base de datos privada de iCloud; si este dispositivo no cuenta con esa autorización o no dispone de una cuenta de Apple iCloud, los proyectos nuevos se quedan en el dispositivo y no pasan a tu propia base de datos privada de iCloud. Los proyectos que ya hayan estado en iCloud, cuando retires esa autorización, permanecen tal como están en tu propia base de datos privada de iCloud; no se devuelven automáticamente a este dispositivo.

Ante un corte repentino de la corriente, un cierre forzoso por el sistema, una finalización anómala de la aplicación o una insuficiencia de recursos de memoria, pueden perderse los registros recientes todavía no guardados en el almacenamiento persistente. En la medida en que la ley lo permita, no prometemos la recuperación de dichos registros temporales; la responsabilidad se determina conforme a la causa real y a la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Almacenamiento local y almacenamiento en caché

Para mejorar la velocidad de carga, esta aplicación creará una base de datos local en tu dispositivo y mantendrá un archivo de caché de imágenes para la foto de perfil de la cuenta que se te muestre. La aplicación puede ocupar una cierta cantidad de espacio de almacenamiento del dispositivo (según la cantidad de guiones, la cantidad de fotos de escena y los registros de rodaje).

El sistema puede borrar automáticamente estos archivos de caché cuando el espacio de almacenamiento sea insuficiente; la próxima vez que se muestren, esta aplicación los volverá a generar en este dispositivo, sin necesidad de recuperarlos mediante conexión a la red, y los originales de sus guiones, de sus fotos y de sus vídeos tampoco se encuentran entre ellos. Este es el comportamiento normal del sistema operativo y no un fallo de la aplicación.

Eliminar la cuenta y sus datos

Tienes derecho a eliminar tu cuenta en cualquier momento y a eliminar los datos asociados a la cuenta actual que estén dentro del ámbito de control de esta App. Los archivos que hayas exportado antes, las copias de otros dispositivos todavía no sincronizadas y las copias de seguridad no gestionadas por SlateX no se eliminarán automáticamente por esta cancelación. Cancelar tu cuenta de SlateX no cancela automáticamente las suscripciones que hayas comprado a través de Apple. Si no deseas seguir renovando, cancela la suscripción de forma independiente con los medios de gestión de suscripciones que Apple pone a tu disposición.

La eliminación de la cuenta inicia, en este dispositivo, el proceso de eliminación de los guiones, de los registros de script, de las preferencias y de los proyectos de iCloud asociados a la cuenta actual; las eliminaciones ya producidas en iCloud se propagan conforme a los mecanismos de sincronización de Apple, y las copias antiguas que subsistan en otros dispositivos o en copias de seguridad pueden no desaparecer al mismo tiempo. Los archivos originales de las fotografías de rodaje y de las grabaciones de vídeo, así como los archivos que hayas exportado antes, siguen requiriendo tu propia gestión según el lugar donde estén guardados. Por las pérdidas debidas a errores de manejo o a anomalías de la sincronización, cada parte responde conforme a la causa real y a la ley aplicable; las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse no se ven afectadas por esta cláusula.

Relación con la autorización de Apple: la eliminación de la cuenta elimina el contenido de la cuenta guardado en tu dispositivo y en tu base de datos privada de iCloud, pero no supone revocar la autorización de «Iniciar sesión con Apple» del ámbito de Apple; esa autorización la proporciona y la gestiona Apple, y puedes administrarla o retirarla por tu cuenta en la configuración del sistema del dispositivo, sin que SlateX pueda hacerlo en tu nombre. La eliminación borra además el identificador que la App guarda en el llavero del sistema para distinguir las cuentas; si ese identificador ya se ha sincronizado con otros dispositivos a través del llavero de iCloud, su borrado sigue el mecanismo de sincronización del sistema, y el momento en que se produzca no está bajo el control de SlateX.

Límites de acceso a la base de datos privada de iCloud y protección de la privacidad

Puedes consultar, modificar o eliminar proyectos desde SlateX, tanto en el dispositivo como dentro del alcance de la sincronización autorizada; la capacidad de escritura de un proyecto puede corresponder únicamente al dispositivo que tiene a su cargo registrarlo, y en los demás dispositivos ese proyecto se muestra como copia de solo lectura. Debes asegurarte de contar con los derechos de uso y con las bases de tratamiento lícito necesarios sobre el material que introduzcas; los derechos y las responsabilidades sobre el contenido correspondiente se determinan conforme a los actos realmente realizados y a la ley aplicable.

Responsabilidad por equipos compartidos y de alquiler

Dada la naturaleza del sector de la producción audiovisual, es posible que inicies sesión en SlateX en dispositivos alquilados, compartidos o públicos. Debes eliminar primero tu cuenta antes de devolver o transferir un dispositivo; lo que la eliminación de la cuenta borra son los registros asociados a la cuenta actual, y las fotos, los vídeos y los archivos exportados que tú mismo hayas capturado o exportado en este dispositivo no desaparecen al eliminar la cuenta: elimínalos tú mismo, o ejecuta primero «Borrar todos los contenidos y la configuración» del sistema y solo después entrega el dispositivo. La asunción de responsabilidad por filtraciones de datos, divulgación de guiones o accesos no autorizados de terceros derivados de no eliminar correctamente la cuenta en un dispositivo compartido se determinará conforme a la ley aplicable y a las circunstancias reales.

Alcance de la licencia

SlateX te otorga una licencia no transferible y no exclusiva para usar los Servicios en productos de marca Apple que poseas o controles. La licencia se limita principalmente a apoyar flujos de trabajo de producción profesional para cine, televisión u otro contenido multimedia.

Salvo que la legislación aplicable permita lo contrario, no podrás realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear obras derivadas del Servicio, ni utilizar herramientas automatizadas (como scripts o rastreadores) para interferir con el funcionamiento normal o el uso previsto del Servicio.

Tarifas, facturación y política de cancelación

Transacciones realizadas a través de Apple

Confirmas y aceptas que SlateX no tramita tus pagos ni accede a información de pago alguna tuya. Las suscripciones, las compras dentro de la aplicación y las operaciones conexas las tramita Apple mediante su régimen de operaciones de App Store: en la mayoría de los territorios de distribución, Apple Inc. actúa como comerciante registrado (Merchant of Record) y se encarga del cobro, de la facturación y de la tramitación de los reembolsos; en algunos territorios de distribución, según los acuerdos de distribución de Apple, ese rol puede corresponder a otra entidad vinculada. Tus operaciones se rigen por las Condiciones del servicio de Apple Media Services.

Prueba gratuita

La información sobre la prueba de las suscripciones, las ventajas y los precios de compra será la que muestren en ese momento la página de suscripción de App Store o la página de compra. Si antes de la renovación, o antes de que la prueba se convierta en un pago, no cancelas conforme a los medios aplicables de Apple, los cargos posteriores se tramitarán según las condiciones confirmadas en la compra. Puedes cancelar con las funciones de gestión de suscripciones que ofrece Apple; el efecto de la cancelación sobre el período ya pagado y sobre los derechos legales de reembolso depende de las condiciones de transacción de Apple y de la ley aplicable. Si el uso compartido en familia se ofrece o no junto con esta suscripción lo determinan los procedimientos aplicables de Apple, y esta App no otorga ni habilita por su cuenta dicha opción. En cuanto al derecho legal de desistimiento (Right of Withdrawal) que los consumidores tengan reconocido en su jurisdicción: para los contenidos digitales o los servicios que reúnan, conforme a la ley, las condiciones de las excepciones al derecho de desistimiento, dichas excepciones solo se aplicarán cuando se cumplan las condiciones exigidas por la ley aplicable; mientras esas condiciones no se cumplan, el derecho de desistimiento que tengas por ley no se ve afectado. Esta cláusula no excluye ningún derecho legal que no pueda excluirse mediante contrato.

Reembolsos y transacciones de la plataforma

Las suscripciones contratadas a través de App Store se gestionan, en lo relativo a la compra, la renovación, la cancelación y las solicitudes de reembolso ante la plataforma, conforme a las correspondientes condiciones de transacción de App Store. Puedes solicitar un reembolso a través de los canales que Apple pone a tu disposición. El presente acuerdo no limita los derechos del consumidor que no sean renunciables —como el reembolso, los remedios contractuales u otros— que puedas ejercer frente a las partes responsables conforme a la ley aplicable.

La información de facturación de tu Apple ID (los registros de pedidos y de reembolsos) la tiene Apple, y también la aprobación del reembolso y su forma de ejecutarlo las decide Apple conforme a sus políticas; puedes presentar una solicitud de reembolso directamente ante el servicio de soporte de Apple, y esta App no realiza dicha gestión en tu nombre.

Renovación automática y cambios de precio

La periodicidad de la renovación automática, el momento de la facturación, el importe y las condiciones aplicables de los cambios de precio son los que obtengas en el flujo de compra de Apple y en la página de gestión de suscripciones. Podemos ajustar los precios futuros de las suscripciones; cuando la ley exija un aviso previo, obtener un consentimiento o reconocer un derecho de cancelación, se actuará conforme a la ley del lugar donde te encuentres y a las condiciones de transacción de Apple. Puedes cancelar las renovaciones posteriores con los medios de gestión de suscripciones de Apple; esta cláusula no limita los derechos de notificación, de resolución ni otros remedios que obtengas por ley.

Ámbito de la suscripción y datos tras el vencimiento

La barrera de pago de este servicio se sitúa exclusivamente en dos funciones: crear registros nuevos y continuar grabando. Aunque no tengas suscripción, puedes seguir consultando, editando, eliminando y exportando el contenido ya registrado. SlateX ofrece un período gratuito de grabación de dos semanas (14 días), contado en el propio dispositivo; ese plazo comienza en el momento en que creas por primera vez un registro nuevo o continúas grabando en un proyecto tuyo en este dispositivo, lo computa la función de grabación de esta App y no corresponde al período de prueba de la suscripción de App Store. Los proyectos de ejemplo preinstalados en esta App son material de muestra: crear registros nuevos o seguir grabando en ellos no inicia ese plazo ni está sujeto a suscripción. Los dispositivos de una misma cuenta de Apple pueden converger, mediante el llavero de iCloud, en un único punto de partida; el resultado efectivo depende del estado de sincronización del llavero, del estado de protección del dispositivo, de la situación de desconexión y de la zona horaria en la que te encuentres, y esta App no garantiza que los dispositivos se comporten de forma idéntica en ningún momento dado. Cerrado ese plazo, crear registros nuevos y continuar grabando requieren una suscripción válida. Estos 14 días no pasan por la facturación de Apple y no generan cargo alguno, y constituyen algo distinto de la prueba gratuita del App Store mencionada más arriba; tampoco se suman ni se computan conjuntamente con los días de prueba promocionales que muestra la página de suscripción de App Store. La exportación no requiere suscripción: en la versión actual, la exportación de informes de script en los formatos PDF, ALE y CSV y de archivos de guion en formato FDX, tomar y revisar fotografías y vídeos, la sincronización entre dispositivos y la conexión del timecode por Bluetooth no se restringen por el estado de la suscripción (podemos ajustar en versiones futuras la forma de proporcionar las nuevas funciones; dichos ajustes no restringen con carácter retroactivo los archivos que ya hayas exportado ni las ventajas que ya hayas obtenido, y no reducen las funciones de las que ya disfrutas durante tu actual período de suscripción). Tras el vencimiento o la cancelación de la suscripción, los archivos que ya hayas exportado no se ven afectados; los guiones, los registros de rodaje y los datos de continuidad de la App tampoco se eliminan, y puedes seguir consultándolos, editándolos, sincronizándolos y exportándolos; simplemente no podrás crear registros nuevos ni continuar grabando hasta que vuelvas a suscribirte. Los derechos de acceso, copia, portabilidad y supresión de tu información personal que te asisten por ley no quedan limitados por el estado de la suscripción.

Los consumidores de la Unión Europea y del Reino Unido gozan del derecho de desistimiento y de los remedios correspondientes previstos por la ley aplicable. En el caso de contenidos digitales o servicios que reúnan las condiciones de las excepciones al derecho de desistimiento previstas en la ley, dichas excepciones solo se aplicarán cuando se cumplan las condiciones exigidas por la ley aplicable. La cancelación de la suscripción es una cuestión distinta del desistimiento legal o del reembolso, y los derechos concretos no quedan excluidos por el presente acuerdo.

Entrega inmediata y derecho de desistimiento: los contenidos digitales que adquieras y los derechos adquiridos pueden empezar a provisionarse, según lo pactado en el flujo de compra, en cuanto se confirme la operación, sin esperar a que venza el plazo de desistimiento. Los consumidores de la Unión Europea y del Reino Unido gozan, en principio, del derecho de desistimiento de catorce (14) días previsto por la ley aplicable; la excepción correspondiente a ese derecho solo se aplica cuando se cumplen las condiciones de consentimiento expreso previo, de conocimiento expreso de que cabe perder el derecho de desistimiento, de inicio efectivo de la ejecución y de las confirmaciones que la ley exija. La cancelación de la suscripción, el desistimiento legal, el reembolso y los remedios por calidad son cuestiones distintas; esta cláusula no limita los derechos garantizados de forma imperativa por la ley aplicable ni afecta a los reembolsos que Apple apruebe conforme a sus procedimientos.

Reglas de uso del servicio y del contenido

Tu uso del Servicio debe cumplir con este Acuerdo y todas las leyes aplicables. Solo puedes utilizar el Servicio para fines profesionales de script (continuidad), producción cinematográfica y audiovisual, o fines legales relacionados.

Aceptas no:

• Utilizar el Servicio para cualquier fin ilegal, fraudulento, malintencionado o contrario al orden público, a las buenas costumbres o a la ética profesional.
• Intentar vulnerar, descompilar, realizar ingeniería inversa o modificar la lógica de negocio principal de la Aplicación.
• Abusar, interferir o interrumpir el funcionamiento normal del Servicio en el set de rodaje
• La exportación o explotación no autorizada de contenido de guion exclusivo o secretos comerciales pertenecientes a terceros en proyectos a los que has sido invitado a participar.
• Usar cualquier medio automatizado (como bots, rastreadores) para interferir con el servicio

Depender de la función de código de tiempo por Bluetooth de esta aplicación en entornos extremos (como interferencias de campos magnéticos intensos o transmisiones en vivo con requisitos de latencia ultrabaja)

Si incurres en un incumplimiento grave del presente acuerdo, podremos, en la medida permitida por la ley, dar por terminada la licencia del software y limitar aquellos actos de provisión en línea o futura que estén de hecho bajo nuestro control. La App ya instalada y los materiales que estén en tu dispositivo quedan bajo el control de tu propio dispositivo; los derechos adquiridos y los derechos y obligaciones legales ya surgidos de ambas partes se resuelven conforme a la ley aplicable.

Una vez revocada la licencia, deberás dejar de usar este software y eliminarlo. La revocación de la licencia no afecta a los archivos que ya hayas exportado a terceros.

Algunas funciones requieren que concedas por separado permisos del sistema: Bluetooth (para conectar generadores de timecode Bluetooth de terceros), cámara, micrófono, biblioteca de fotos y red local (para la sincronización entre dispositivos). Puedes revocar cualquiera de esos permisos en cualquier momento en la configuración del sistema; si no concedes un permiso, las funciones que dependan de él no estarán disponibles, sin que ello afecte a las demás.

Autorización y garantías del contenido del usuario

SlateX no adquiere, por el solo hecho de suministrar el software, derechos de autor ni otros derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos que introduzcas, filmes o importes. La titularidad de los derechos y el alcance del uso de los contenidos correspondientes se determinan conforme a la ley aplicable, los contratos de producción y las autorizaciones válidas. Debes asegurarte de contar con la base legal necesaria para la recogida, el almacenamiento, la sincronización, la exportación y el uso posterior del material pertinente, así como de cumplir los requisitos aplicables en materia de información personal, imagen, derechos de autor y confidencialidad.

Tus registros incluyen además nombres, fotografías e imágenes de terceras personas físicas (actores, dobles, miembros del equipo de rodaje). Respecto de esos datos personales, tú o la productora a la que representes deben determinar, conforme a las responsabilidades reales, a las relaciones de colaboración y a la ley aplicable, la condición de tratamiento y la base jurídica que correspondan, y obtener una autorización o un consentimiento válidos cuando la ley lo exija; SlateX no adquiere, por el solo hecho de suministrar este software, la propiedad del contenido profesional que introduzcas, y cada participante responderá conforme a sus actividades de tratamiento reales y a la ley aplicable.

Materiales de producción audiovisual y responsabilidades de confidencialidad

SlateX puede utilizarse para registrar guiones aún no divulgados, la caracterización de los actores, escenarios, planes de rodaje y otros materiales con valor comercial o sujetos a requisitos de confidencialidad. En función de la autorización de la productora, de los acuerdos de confidencialidad y de la ley aplicable, decides qué contenidos pueden introducirse, consultarse, sincronizarse, exportarse o mostrarse a otras personas, y debes gestionar de forma adecuada los dispositivos y las cuentas relacionados que utilicen la App. Cuando emplees dispositivos compartidos, dispositivos alquilados o la función de sincronización en el rodaje con varias personas, comprueba que los dispositivos y las personas implicadas cuentan con permisos de uso adecuados. En cuanto al posterior intercambio, la custodia y la entrega de los materiales, cada parte responderá conforme a los actos en que participe realmente y a la ley aplicable. SlateX no adquiere, por el solo hecho de suministrar este software, la propiedad de dichos materiales de producción ni autorización para revelarlos a terceros.

Responsabilidad de seguridad del entorno físico

SlateX ofrece una protección general que depende del bloqueo de pantalla de tu dispositivo y del cifrado de iCloud. Cuando utilices esta App en lugares públicos, dispositivos compartidos o entornos físicos no controlados, debes adoptar medidas físicas de seguridad adecuadas para impedir la lectura indebida de la pantalla, así como la pérdida o el robo del dispositivo. La atribución de las responsabilidades correspondientes se determina conforme a la ley aplicable y a las circunstancias reales.

Cumplimiento de derechos de terceros y derechos de imagen

Esta aplicación permite tomar fotografías de personas (por ejemplo, actores o dobles) para asistir las tareas de continuidad. Declaras y garantizas que la captación, el almacenamiento y el uso de esas imágenes se ajustan a los contratos de trabajo aplicables, a la normativa de los sindicatos del sector y a la legislación local sobre privacidad. Los litigios sobre el derecho a la propia imagen o sobre la privacidad derivados del incumplimiento de esas normas serán asumidos por ti conforme a la ley aplicable, e indemnizarás a SlateX por las pérdidas que esta sufra efectivamente a causa de ellos y que resulten razonables.

SlateX no reclama ningún derecho de propiedad ni de propiedad intelectual sobre el contenido del usuario.

Política de derechos de autor y de propiedad intelectual

SlateX respeta la propiedad intelectual ajena y espera lo mismo de sus usuarios.

Debes asegurarte de contar con los derechos o autorizaciones necesarios sobre el material introducido, almacenado, tratado y entregado a través de SlateX. SlateX no adquiere, por el solo hecho de suministrar el software, la propiedad del contenido del usuario; en caso de controversias concretas por infracción, cada parte responderá conforme a los actos en que realmente haya participado y a la ley aplicable. Si un titular de derechos considera que el material tratado por un usuario vulnera sus derechos, podrá reclamar directamente frente a dicho sujeto conforme a la ley aplicable.

Si consideras que el material que efectivamente controlamos y publicamos —por ejemplo, la propia App, los materiales incluidos en el paquete o los contenidos promocionales— vulnera tus derechos de propiedad intelectual, presenta una reclamación en support@slateprotocol.com e indica el material presuntamente infractor, los derechos que alegas y tus datos de contacto. Conforme a la ley aplicable, la verificaremos y la tramitaremos dentro del ámbito de las facultades de tratamiento que efectivamente nos correspondan, incluida la ejecución de una eliminación precisa sobre los contenidos que nosotros proporcionamos.

Análisis automatizado y restricciones algorítmicas

Procesamiento inteligente en el dispositivo

En este servicio, la comparación de continuidad y el reconocimiento de imágenes completan el análisis localmente en tu dispositivo mediante el framework Vision de Apple, mientras que la lectura de los archivos de guion utiliza las capacidades estándar de análisis que incorpora el sistema y se ciñe al análisis del formato. Entiendes y aceptas que todas esas funciones realizan la comparación estadística de forma local en tu dispositivo y no generan contenido sintético nuevo: los informes de script, los PDF, ALE, CSV y FDX que exportes se limitan a remaquetar, conforme a los formatos ya existentes, los datos que hayas introducido, y no son contenidos generados ni sintetizados por inteligencia artificial. Los datos de tus imágenes solo se comparan localmente en el dispositivo actual y no se envían a ningún tercero; cuando sincronices entre tus propios dispositivos, los datos se transmitirán o bien a través de la red local, con cifrado obligatorio, o bien mediante la sincronización con la base de datos privada de iCloud de Apple.

Incertidumbre y riesgos probabilísticos

El usuario reconoce que las tecnologías basadas en aprendizaje automático conllevan una incertidumbre propia. SlateX no garantiza que, ante entradas idénticas, se obtengan salidas exactamente iguales ni que se detecten todos los errores de continuidad. Por la naturaleza misma de la visión por computador, los resultados del análisis pueden incluir falsos positivos o falsos negativos; por eso, antes de cualquier decisión de rodaje debe prevalecer la verificación independiente del profesional presente en el set.

Obligación de verificación humana y exención de responsabilidad por decisiones de producción

Las alertas de continuidad y los análisis de script de SlateX sirven únicamente para asistir el criterio profesional. Las decisiones de rodaje importantes deben verificarlas, en el propio rodaje, las personas adecuadas a partir del material original y de la situación real. Las repeticiones de tomas, los retrasos o los costes adicionales en los que se incurra por utilizar dicha información se determinan conforme a la causa real de cada parte, a la cláusula «Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad» del presente acuerdo y a la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Sustitutos no profesionales y poder de decisión final

SlateX se suministra únicamente como herramienta de ordenación de datos y de referencia auxiliar. Conoces y aceptas expresamente que: (i) esta aplicación no está concebida para sustituir en ningún caso el criterio profesional de quien ejerce la supervisión de la continuidad, del auxiliar de continuidad ni de ningún otro profesional; (ii) los análisis de continuidad, los cálculos de timecode y la generación de informes de script que ofrece esta aplicación son sugerencias, no instrucciones; (iii) todos los datos que genere esta aplicación deben someterse a una verificación independiente realizada por profesionales humanos antes de incorporarlos al flujo de producción (incluidos, entre otros, el montaje, los efectos visuales y el revelado de laboratorio). En la medida en que la ley aplicable lo permita, SlateX no asume responsabilidad indemnizatoria por los errores de producción, los costes de repetir escenas, las horas extraordinarias del reparto y del equipo, los costes de correcciones de posproducción o los retrasos en la distribución derivados de la confianza en los datos de esta aplicación.

Seguridad de datos

Todos los procesos de análisis de guiones, comparación de continuidad, reconocimiento de imágenes y estadísticas de script se realizan en este dispositivo, y no recibimos dicho contenido. Si eliges activar la sincronización, tus datos pasan únicamente a tu propia base de datos privada de CloudKit, y las medidas de control de acceso y de seguridad de almacenamiento las proporciona Apple conforme a sus propias condiciones, sin que nosotros asumamos compromiso alguno en tu nombre. Por tanto, la disponibilidad de estas funciones depende principalmente del rendimiento del hardware de este propio dispositivo; crear un registro nuevo y seguir grabando requieren además los derechos de una suscripción válida, y eso lo determina Apple.

Dependencias técnicas

Las funciones automatizadas, como la comparación de continuidad, dependen del framework Vision de Apple y del rendimiento del hardware del dispositivo. Con las actualizaciones del sistema, el rendimiento del modelo puede cambiar. No garantizamos que esta función ofrezca en dispositivos antiguos o en versiones anteriores del sistema los mismos resultados que en los dispositivos más recientes.

Asesoramiento no profesional y naturaleza de la herramienta

El análisis de continuidad compara el grado de semejanza entre rasgos de imagen y no sustituye el juicio profesional sobre la trama, el lenguaje cinematográfico o la continuidad artística. Antes de cualquier decisión formal de rodaje debes someterlo a la verificación independiente del personal adecuado; las pérdidas correspondientes las asume cada parte conforme a la causa real, al presente acuerdo y a la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Garantía no profesional y renuncia de alto riesgo

SlateX sirve para asistir el registro y el criterio en el rodaje; los fallos del software, la corrupción de datos o la insuficiencia de recursos del dispositivo pueden provocar interrupciones del rodaje, repetición de tomas y gastos adicionales. Conserva copias independientes de los registros importantes. Para las pérdidas correspondientes se aplica la cláusula «Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad» del presente acuerdo, sin que queden afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse ni los derechos imperativos de protección al consumidor.

Hardware Bluetooth y sincronización de código de tiempo

Declaración sobre el protocolo de transmisión de grado no broadcast

Este servicio admite la conexión con generadores de timecode Bluetooth de terceros. Eres plenamente consciente de que el Bluetooth es un estándar de comunicación inalámbrica de consumo, y no una conexión cableada dedicada de timecode de nivel de radiodifusión. Por tanto, los datos de timecode obtenidos por este servicio pueden verse afectados por interferencias de radio, pérdida de paquetes o latencia del sistema.

Limitaciones en la interpretación de los indicadores de interfaz de usuario

El indicador de conexión de timecode de la interfaz de la App tiene solo tres estados: el verde significa que hay conexión, el rojo que la conexión se ha roto (en ese caso el timecode se muestra tachado) y el gris que esa vía de conexión todavía no se usa. Solo refleja el estado de la negociación de enlace de una de las fuentes de timecode por Bluetooth, y no equivale a un indicador del estado del timecode en el conjunto de la App; los valores de timecode tienen, además, otro origen. Por eso, ese indicador no cubre la situación de conexión de las demás fuentes de timecode ni constituye una garantía de precisión a nivel de fotograma.

La luz verde solo indica que se ha establecido la conexión, y no que el timecode esté sincronizado con latencia cero respecto a la cámara principal o a la grabadora de sonido. Tienes la obligación de realizar, antes de cada inicio de rodaje, la verificación tradicional de sincronización entre sonido e imagen mediante la claqueta física.

Exención de responsabilidad por costes de posproducción

El timecode por Bluetooth puede presentar deriva o desincronización a causa de interferencias inalámbricas, de la pérdida de paquetes de datos, de la configuración del dispositivo o de los retrasos del sistema; realiza, antes del rodaje formal, las verificaciones de sincronización entre sonido e imagen que sean necesarias. Los costes y las pérdidas correspondientes se determinan conforme a la causa real, a la cláusula «Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad» del presente acuerdo y a la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Compatibilidad con hardware de terceros

No fabricamos, vendemos ni mantenemos ningún hardware de timecode. SlateX puede conectarse a determinados generadores de timecode Bluetooth de terceros. La conexión y el comportamiento de los datos pueden variar según el modelo del dispositivo, el firmware, el sistema operativo, el entorno inalámbrico y la configuración efectiva. SlateX no garantiza la compatibilidad continuada con todos los dispositivos de terceros ni con sus versiones futuras. En caso de averías que afecten a hardware de terceros y a este software, la responsabilidad se determinará conforme a la causa real y a la ley aplicable.

Nombres de terceros y formatos de intercambio

Titularidad de los nombres y de los formatos

Cuando esta aplicación intercambia datos con sistemas externos, emplea varios formatos de archivo de uso común en el sector: FDX es el formato de archivo de guion que utilizan los programas de edición de guiones como Final Draft, ALE (Avid Log Exchange) es el formato de registro de material que leen los sistemas de montaje de Avid, y PDF y CSV son formatos comunes de documentos y de hojas de cálculo. Mencionar estos nombres sirve únicamente para indicar con qué sistemas puede intercambiar datos esta aplicación y constituye un uso indicativo; los nombres, los logotipos y los formatos correspondientes pertenecen a sus respectivos titulares de los derechos, no existe entre SlateX y esos titulares ninguna relación de autorización, patrocinio o respaldo, y esta aplicación tampoco afirma contar con el reconocimiento de ninguna de esas partes.

Implementación independiente y verificación de la interoperabilidad

La lectura y escritura de los formatos anteriores en esta aplicación está implementada por nosotros de forma independiente. Para comprobar si los archivos que esta aplicación escribe se mantienen dentro de los límites que define el propio formato, usamos especificaciones estructurales de acceso público y archivos de ejemplo recibidos efectivamente, organizamos las conclusiones de esa comprobación en una especificación de nivel funcional y solo después programamos; los productos de esta aplicación no contienen código fuente, materiales de interfaz, iconos ni documentación propietaria de ninguna aplicación de terceros. Los campos que no figuren registrados en la especificación del formato se escriben como campos personalizados de esta aplicación, y no afirmamos que vayan a ser reconocidos como campos semánticos por ningún programa de guion, de montaje o de corrección de color de terceros; el resultado de la importación de los archivos en un software de terceros varía según su versión, su configuración y su entorno de ejecución, lo decide ese software, y esta aplicación no promete compatibilidad continua con ningún software de terceros concreto ni con sus versiones futuras.

Campos de continuidad y modo de trabajo de uso común en el sector

Los campos que registra el informe de script de esta aplicación — número de escena, número de plano, número de cámara, número de tarjeta y número de rollo, timecode de entrada y modo de timecode, tamaño de plano, actores y personajes, utilería y notas de continuidad —, junto con la manera de organizar los registros por escena, archivarlos por día de rodaje y entregar los informes diarios a la sala de montaje, son todos elementos y procesos de registro de uso común desde hace mucho en el sector de la producción audiovisual y constituyen materia y recursos de expresión de uso compartido entre los profesionales de ese sector; la presentación de la interfaz, la implementación del programa y la documentación de esta aplicación han sido escritas por nosotros de forma independiente.

Propiedad intelectual

Los derechos de propiedad intelectual correspondientes sobre el código, las expresiones de la interfaz, los iconos, las marcas comerciales y los demás activos de SlateX protegidos por la ley los ostentamos nosotros o los ostentan los titulares que corresponda. Sin la debida autorización no podrá realizarse ningún acto que vulnere esos derechos; esta cláusula no limita los usos que la ley o las licencias de código abierto aplicables permitan expresamente.

Acuerdo de confidencialidad y secretos comerciales

SlateX, como aplicación local-first, almacena los datos en tu dispositivo y en tu iCloud personal. Los requisitos de confidencialidad de la productora, los acuerdos de confidencialidad entre tú y las partes implicadas, así como la responsabilidad derivada de la pérdida del dispositivo o del acceso no autorizado, se determinan conforme a la ley aplicable y a los correspondientes acuerdos contractuales.

Comentarios no solicitados

Si de forma voluntaria remites a SlateX sugerencias de mejora, ideas, conceptos o comentarios sobre el servicio (en conjunto, los «Comentarios»), conservas sobre los Comentarios los derechos que te correspondan por ley y otorgas a SlateX una licencia mundial, perpetua, irrevocable, libre de cánones, no exclusiva y con facultad de sublicenciar y de ceder, para que podamos usar, reproducir, modificar, adaptar, desarrollar, distribuir y explotar comercialmente dichos Comentarios con el fin de mejorar, operar o promocionar SlateX. Esa licencia no alcanza los contenidos multimedia, la información personal ni los materiales de terceros que no hayas enviado de forma activa como Comentarios, y no obliga a SlateX a incorporar los Comentarios, a responder a ellos o a pagarte retribución alguna. Esta cláusula no afecta a los derechos que por ley no puedan renunciarse ni cederse.

El papel de Apple y los terceros beneficiarios

Apple no es responsable

Confirmas que el presente acuerdo se celebra entre tú y nosotros, y no entre tú y Apple. El mantenimiento y el soporte que esta App deba proporcionar conforme al presente acuerdo y a la ley aplicable son de nuestra responsabilidad; Apple Inc. no asume obligación alguna de mantenimiento o de soporte de esta App. Para proteger documentos importantes, puedes conservar copias adecuadas utilizando por tu cuenta los medios de copia de seguridad y de exportación que ofrezca el dispositivo o Apple; esta cláusula no excluye la responsabilidad que nos corresponda por ley.

Terceros beneficiarios

Reconoces y aceptas que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios del presente Acuerdo. Tras la descarga de este programa desde la App Store y su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo, Apple tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado tal derecho) a hacer cumplir el Acuerdo contra ti como tercero beneficiario del mismo.

Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad

Excepciones a la responsabilidad legal

Ninguna cláusula del presente Acuerdo excluye ni limita la responsabilidad por la muerte o las lesiones personales causadas por la negligencia de SlateX, el dolo o la falsa declaración fraudulenta, la conducta dolosa, la responsabilidad por negligencia grave que la legislación aplicable prohíba limitar, la responsabilidad por productos que por ley no pueda limitarse, ni las exigencias de calidad, la reparación, la sustitución, la rebaja de precio, el reembolso y las demás medidas de reparación legales que, conforme a la legislación aplicable, te correspondan por los contenidos digitales o por el servicio y a las que no puedas renunciar mediante contrato, así como cualquier otra responsabilidad que por ley no pueda excluirse ni limitarse. Cualquier cláusula de exclusión de responsabilidad, de exclusión de categorías de daños o de límite cuantitativo solo será efectiva en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

Exclusión de garantías

Los análisis de continuidad y los documentos de script que ofrece SlateX sirven de asistencia al trabajo audiovisual y no sustituyen la verificación del auxiliar de continuidad profesional, del DIT o de quien ejerce la supervisión de la continuidad. Debes comprobar los resultados antes de tomar decisiones formales de producción. Las pérdidas derivadas de errores en los resultados generados o de anomalías de análisis se determinan conforme a la cláusula «Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad» del presente acuerdo y a la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Verificación independiente por parte de personal profesional

La comparación de continuidad y la generación de partes de script proporcionan información auxiliar, y las decisiones formales de producción deben verificarlas las personas con las responsabilidades correspondientes que designes. Nuestra App no sustituye los procedimientos de revisión que la productora aplique en el rodaje; por las pérdidas en que se incurra por confiar en los resultados generados se aplican la cláusula «Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad» y las reservas de responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Integridad de los datos y responsabilidad de la copia de seguridad

Reconoces que SlateX es una aplicación de arquitectura local-first: el almacenamiento local del dispositivo es la ubicación de trabajo predeterminada. Solo después de que en este dispositivo se haya concedido la autorización para incluir proyectos en iCloud y de que en él haya una cuenta de Apple iCloud disponible, los proyectos creados a continuación se guardan además en tu propia base de datos privada de iCloud y se transfieren entre dispositivos; los demás proyectos siguen gestionándose en la ubicación de almacenamiento en la que se encuentren. La copia que genera la sincronización no sustituye la copia de seguridad de entrega que conserves aparte para ti, y la disponibilidad y la finalización de iCloud también las determinan los servicios de Apple. Frente a la pérdida de datos causada por actualizaciones del sistema, migraciones del modelo de datos, daños del dispositivo o conflictos de sincronización de iCloud, en la medida en que la ley aplicable lo permita SlateX no asume obligación de recuperación; las responsabilidades que la ley no permita excluir o limitar quedan a salvo.

Exención de responsabilidad por incidentes de producción

Los falsos positivos y los falsos negativos de la comparación de continuidad, la pérdida de registros de script o los errores en los resultados generados pueden provocar la repetición de tomas, retrasos de la producción y costes adicionales. No garantizamos que tales sucesos no vayan a producirse; en cuanto a la responsabilidad indemnizatoria derivada de ellos, rigen la cláusula «Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad» del presente acuerdo y la ley aplicable, sin que se vean afectadas las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse.

Límite de responsabilidad

Seguridad en el set

Cuando utilices SlateX en un entorno de rodaje, presta atención al suelo, al equipo y a las personas que te rodean, y evita que la distracción provoque colisiones o caídas. La responsabilidad por las lesiones personales o los daños a los dispositivos correspondientes se determina conforme a la causa real y a la ley aplicable; las responsabilidades que por ley no puedan excluirse ni limitarse no se ven afectadas.

Indemnización a cargo del usuario

En la medida en que la legislación aplicable lo permita, si por las causas siguientes un tercero presenta una reclamación contra SlateX y sus empresas vinculadas, sus altos directivos, consejeros, empleados, agentes, licenciantes y proveedores de servicios (en conjunto, las «Partes indemnes»), responderás, solo por la parte que legalmente te sea imputable, de las pérdidas, los costes y los gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que las Partes indemnes sufran efectivamente como consecuencia de dicha reclamación y que resulten razonables; la parte debida a la conducta propia de SlateX o a la culpa concurrente no recaerá sobre ti:

(a) tu uso o uso indebido del Servicio, incluido cualquier contenido que envíes, publiques, transmitas o pongas a disposición de cualquier otra forma a través del Servicio;

(b) incumplas cualquier disposición de este Contrato;

(c) tu infracción de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, el derecho a la privacidad, el derecho al honor u otros derechos de la personalidad;

(d) hayas infringido cualquier ley, reglamento o norma aplicable;

(e) cualquier dolo o negligencia grave por tu parte al utilizar los Servicios.

Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo. SlateX se reserva el derecho, a sus propias expensas, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización, y aceptas cooperar con la defensa de SlateX ante cualquier reclamación.

Cumplimiento comercial global y control de exportaciones

Cumplimiento comercial: esta aplicación y su uso por tu parte se rigen por el Reglamento de Administración de Exportaciones (EAR) de Estados Unidos, por la normativa sancionadora de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos y por la ley del lugar donde te encuentres. Te comprometes a utilizar este servicio con arreglo a dichas normas.

Regiones sancionadas y entidades en listas negras

Declaras y garantizas que: (i) no accedes ni utilizas este servicio dentro del ámbito prohibido por la legislación aplicable de control de exportaciones o de sanciones económicas; (ii) no suministras este servicio a personas, entidades, territorios o usos finales restringidos conforme a derecho. Las restricciones pertinentes se determinan según la legislación aplicable vigente en cada momento y las listas publicadas por las autoridades competentes.

Declaración de usos prohibidos

Declaras y garantizas que no utilizarás este servicio para fines controlados, como el desarrollo, el diseño, la fabricación o el empleo de armas nucleares, misiles o armas químicas y biológicas, y que no suministrarás ni transferirás este servicio a zonas o entidades restringidas con infracción de la ley aplicable.

Modificación o suspensión del suministro por restricciones legales

Si seguir prestándote el servicio pudiera suponer para SlateX una infracción de la legislación aplicable de control de exportaciones o de sanciones, rescindiremos la licencia que el presente Acuerdo te concede. El tratamiento de las cantidades ya pagadas se regirá por los procedimientos de reembolso aplicables de Apple y por la ley aplicable.

Ley aplicable y resolución de controversias

Ley aplicable

El presente acuerdo y los derechos y obligaciones contractuales derivados del mismo se regirán e interpretarán conforme a la ley del Estado de Ohio (Estados Unidos), sin aplicar sus normas de conflicto de leyes.

Si eres consumidor conforme a la ley, la elección de la ley del Estado de Ohio contenida en esta cláusula no te privará de las protecciones otorgadas por la ley que habría resultado aplicable de no existir dicha elección y que no puedan excluirse ni limitarse mediante contrato. Si la ley aplicable exige que, para determinadas materias, resulten de aplicación otras disposiciones imperativas, dichas disposiciones se aplicarán en la medida exigida por la ley.

La Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no será aplicable al presente acuerdo.

Resolución de controversias

Si surge una controversia relacionada con el presente Acuerdo o con el servicio, las partes podrán resolverla primero de forma amistosa y de buena fe a través de la dirección de correo electrónico de contacto que se enumera en el presente Acuerdo.

Si la negociación no resuelve la controversia, o cuando cualquiera de las partes tenga derecho a presentar directamente una reclamación conforme a la ley, cualquiera de ellas podrá elevar su solicitud, con arreglo a la ley aplicable, ante el tribunal competente o ante otro órgano legalmente facultado para conocer de dicha controversia.

El presente acuerdo no atribuye jurisdicción exclusiva a ningún tribunal ni exige que las controversias se resuelvan mediante arbitraje obligatorio. Si eres consumidor conforme a la ley, esta cláusula no limita tus derechos de acción judicial, los recursos legales irrenunciables ni otros derechos procesales que no puedan excluirse o renunciarse por contrato.

Otras disposiciones

Modificación de términos

Podemos actualizar el presente Acuerdo por exigencias legales o regulatorias, de seguridad, de compatibilidad técnica, de ajuste de funciones o por necesidades operativas del servicio. Las actualizaciones solo surten efecto hacia el futuro y no reducen con carácter retroactivo las ventajas que hayas obtenido o por las que hayas pagado. Para los cambios que puedan repercutir de forma gravemente adversa en tus derechos o en el uso del servicio, el texto íntegro de la versión actualizada y su «Fecha de actualización» se mostrarán en esta página junto con la actualización de la aplicación y se publicarán al mismo tiempo en la página de términos del sitio web oficial; cuando la ley aplicable exija una causa válida, la notificación en un soporte duradero, el consentimiento expreso o el reconocimiento de un derecho de resolución o de terminación, actuaremos conforme a dicha ley. Solo en la medida en que la ley aplicable lo permita, el hecho de que sigas utilizando el servicio después de la entrada en vigor de los cambios podrá considerarse aceptación de la actualización.

Este Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre tú y SlateX y rige tu uso de los Servicios, reemplazando cualquier acuerdo anterior entre tú y SlateX con respecto al mismo asunto.

Si alguna cláusula del presente acuerdo se considera nula, ilegal o inaplicable en determinadas circunstancias, dicha cláusula quedará sin efecto solo en esas circunstancias y en la medida necesaria. Las demás cláusulas continuarán en vigor, salvo que la ley aplicable exija que el acuerdo en su conjunto deje de tener efecto.

Ninguna cláusula podrá interpretarse en el sentido de excluir o limitar derechos establecidos por la ley aplicable que no puedan excluirse o limitarse mediante contrato.

El incumplimiento por parte de SlateX de cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicha disposición ni a ninguna otra disposición.

Para las demoras o los incumplimientos directos causados por sucesos que escapen al control razonable de SlateX y que, pese a los esfuerzos razonables, no puedan evitarse ni superarse (como casos de fuerza mayor, catástrofes naturales, guerras, ataques terroristas o ciberataques), SlateX no incurrirá en responsabilidad por incumplimiento dentro del alcance y del período en que dicho suceso lo afecte efectivamente; las responsabilidades de las que por ley no pueda eximirse no se ven afectadas, y los derechos de resolución y los remedios correspondientes que te asisten conforme a la ley aplicable no se ven afectados.

Aceptas cumplir con todas las leyes, estatutos, decretos y ordenanzas locales, estatales/provinciales, federales y nacionales aplicables a tu uso del Servicio.

Salvo que lo permita la ley, una autorización válida de la empresa o un acuerdo escrito que celebremos aparte, las manifestaciones verbales aisladas de empleados o de agentes no constituyen modificación alguna del presente acuerdo; los derechos que la ley aplicable te reconozca y las responsabilidades que asumamos por ley no se ven afectados.

Podemos transmitir en bloque, a un sucesor, los derechos y las obligaciones derivados del presente Acuerdo con motivo de una fusión, una adquisición, una transmisión de activos o una reestructuración del negocio, sin necesidad de obtener un consentimiento adicional por tu parte; la transmisión no disminuye los derechos que ya hayas obtenido ni agrava tus obligaciones, y el adquirente asume en bloque nuestras obligaciones derivadas del presente Acuerdo. Publicaremos la transmisión, antes de que surta efectos, en la página de esta cláusula de nuestro sitio web oficial, y la página de la cláusula dentro de la App se actualizará de forma sincronizada con las versiones futuras; cuando la ley aplicable te reconozca un derecho de oposición o de resolución, actuaremos conforme a la ley aplicable. No podrás transmitir los derechos ni las obligaciones derivados del presente Acuerdo sin nuestro consentimiento por escrito, salvo que la ley aplicable disponga otra cosa.

Disposiciones especiales para usuarios internacionales

Ninguna cláusula del presente Acuerdo excluye ni limita los derechos imperativos de los que disfrutes conforme a la legislación de consumo de tu jurisdicción y a los que no puedas renunciar por contrato. Si alguna cláusula del presente Acuerdo se considera inaplicable en tu ordenamiento, dicha cláusula no se aplicará en ese ordenamiento, la cuestión correspondiente se determinará conforme a las normas imperativas de ese ordenamiento y las demás cláusulas del presente Acuerdo seguirán en vigor.

Cómo contactarnos

El concedente de la licencia y el editor de esta App son Axiom One LLC (sociedad de responsabilidad limitada constituida en el estado de Ohio), con domicilio para la correspondencia en 6545 Market Ave. N, Ste 100, Canton, OH 44721, U.S.A. Para lo relativo al uso de esta App, el soporte, las quejas y las reclamaciones conexas, puedes ponerte en contacto con nosotros por correo electrónico a support@slateprotocol.com.

Si tienes alguna pregunta o sugerencia sobre los presentes Términos de Servicio, puedes ponerte en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico indicada más arriba en esta sección; asimismo, puedes enviar tus comentarios a través de la App Store o de los canales de comunicación oficiales de SlateX.

Los correos enviados desde «Obtener soporte» en la App incluyen, como archivo adjunto, los registros de diagnóstico locales de este dispositivo. Ese archivo adjunto pasa primero por tu propio borrador de correo: puedes verlo y eliminarlo, y solo se nos entrega cuando pulsas Enviar. El tratamiento y la conservación de lo que recibimos con tu mensaje se describen en la disposición correspondiente de la Política de privacidad.

Te responderemos tan pronto como sea posible después de recibir tu solicitud. Si la legislación aplicable establece un plazo para responder a tu solicitud, responderemos dentro de ese plazo; si la solicitud es compleja o recibimos un gran número de solicitudes y necesitamos más tiempo, te comunicaremos el motivo y el nuevo plazo.

Última actualización: 29 de octubre de 2026