En qué mira de verdad la búsqueda global del rodaje
La búsqueda global del rodaje reparte sus resultados en escena, plano y toma. La segmentación de la interfaz es «Todo / Escena / Plano / Toma», y el campo de búsqueda indica «Nombre, número, notas o nombre del clip». Esa frase no significa que cualquier texto participe en la coincidencia, porque cada bloque de resultados mira solo un conjunto de contenidos bien definido; cuando una palabra no aparece, compruebe primero si pertenece a alguno de esos contenidos.
La caja de búsqueda alcanza las cadenas que en este momento participan en la coincidencia, no cada texto visible en algún punto del proyecto.
Qué mira cada uno: escena, plano y toma
La escena mira el número de escena, el nombre de la escena y el resumen. El plano mira el número de plano, la descripción y las notas. La toma mira el número de toma, las notas de la toma y las cadenas de cámara que la página muestra del rollo y del clip, junto con la cadena resultante de unir ambas: un nombre de rollo con la forma A001 y un número de clip con la forma C001. Lo que aquí participa en la coincidencia es esa misma cadena que puede leerse en la interfaz, sin montar una serie de códigos aparte pensada para la persona.
El número de toma y los contenidos de texto tienen además un criterio distinto. El número de toma coincide por igualdad del valor numérico completo, así que buscar 12 puede alcanzar la toma 12, pero no alcanza la toma 112 solo porque esos dígitos estén contenidos dentro de él; el nombre de la escena, el resumen, la descripción, las notas y las cadenas de cámara coinciden por contención, sin distinguir mayúsculas y minúsculas. Al revisar un número de toma desde el resultado, úselo como número completo de toma y no como un fragmento de texto aproximado.
Por qué los diálogos no salen aquí
Las palabras del texto del guion están fuera del alcance de la búsqueda global, así que las líneas de diálogo, los nombres de personaje y las acotaciones entre paréntesis no entran en estos tres bloques de resultados solo por aparecer en el guion. El título de escena se conserva como nombre de la escena tras la importación, pero el título de escena en sí no entra en la búsqueda como elemento del texto del guion; cómo se forma la estructura de esa línea lo tratan «De qué partes se compone una línea de título de escena» y «Cómo se adivina el INT/EXT de una línea de título de escena a partir de los separadores».
Fuera de la coincidencia quedan también los valores de los días de rodaje, el nombre y las notas del episodio, el nombre del proyecto y, dentro de la definición de cámara, el lente, el ISO, la tasa de fotogramas, el modelo de cámara, las notas y el rollo de sonido, así como el código de tiempo, la duración, la calificación y el estado. La ruta de los archivos, la categoría del material de continuidad y sus notas tampoco participan en la coincidencia de este sitio, de modo que, aunque esa información exista en el proyecto, no debe usarse esta caja de búsqueda como entrada para localizarla.
Qué otros límites tienen los resultados
La búsqueda global solo busca dentro del proyecto actual, y con una palabra en blanco el resultado también queda vacío: no existe un modo de recorrer los registros del proyecto con un término vacío. La pantalla de resultados no ofrece un orden personalizado, no va por páginas y no guarda el historial de búsquedas; una escena marcada como omitida puede seguir apareciendo entre los resultados que encajan. Para revisar un registro conocido, localícelo primero por el contenido que sí participa en la coincidencia, en lugar de deducir el alcance de la búsqueda a partir de lo que resulte «visible» en una pantalla.
El receptor debe confirmar por su cuenta a qué contenido que sí participa en la coincidencia pertenece la información que busca; si no está entre ellos, debe cambiar a la revisión escena a escena.
Esa expresión de «campos de consulta admitidos ahora» describe solo el alcance comprobable en la interfaz, y no convierte el número de resultados, los aciertos ni la rapidez en una valoración de capacidad. Si la pregunta es a qué columna de la entrega llega una nota concreta, «Dónde se escribe una nota decide a qué columna del archivo de entrega llega» revisa esa correspondencia, y desde ahí puede entenderse también el alcance de la búsqueda, sin leer las columnas de entrega como si fueran campos buscables.
Por qué una misma palabra da resultados distintos en las cuatro cajas de búsqueda
Además de la búsqueda global, la barra lateral, el modo de programación y el cuadro de diálogo de selección de escenas tienen cada uno su propio alcance. La barra lateral indica «Buscar nombre de escena o notas» y, en el modo de escenas, se limita además al episodio actual; el modo de programación filtra dentro de cada día de rodaje, y si un día no alcanza ninguna coincidencia, ese bloque entero deja de mostrarse; el cuadro de selección de escenas solo mira el número de escena y el nombre de la escena, y además descarta antes las escenas ya programadas.
Por eso, cuando una misma palabra produce conjuntos distintos en cuatro sitios, la comprobación debe empezar por «en qué caja de búsqueda estoy». La búsqueda global lee tres bloques de registros, la barra lateral lee su propio alcance de escenas, el modo de programación filtra dentro de cada día y el cuadro de selección de escenas arrastra la condición previa de «escenas sin programar»; no son cuatro apariencias de una misma tabla de resultados.
FAQ
¿Qué tres bloques de resultados devuelve la búsqueda global?
Escenas, planos y tomas: la escena mira el número de escena, el nombre y el resumen; el plano, el número de plano, la descripción y las notas; la toma, el número completo de toma, sus notas y las cadenas de rollo y de clip que muestra la página.
¿Por qué una frase de diálogo puede no dar resultados?
Las líneas de diálogo, los nombres de personaje y las acotaciones del texto del guion están fuera de la coincidencia de la búsqueda global; para localizar ese contenido hay que pasar a la revisión del guion y de los registros escena a escena.
Al buscar 12, ¿sale también la toma 112?
El número de toma coincide por igualdad del valor completo, así que 12 corresponde a la toma 12; los contenidos de texto usan una contención que no distingue mayúsculas, y son dos criterios distintos.
¿Por qué la barra lateral y la búsqueda global dan resultados distintos?
Porque el contenido que participa y el alcance previo son distintos; empiece por identificar en qué caja de búsqueda está y explique el resultado con el alcance de coincidencia de ese sitio.
Axiom One LLC — SlateX. Las cifras de arriba son a fecha de 2026-09-24.