Registrazione sul set / W14 · Confini della ricerca

Che cosa guarda davvero la ricerca globale del set

I risultati della ricerca globale del set si dividono in tre blocchi, scene, inquadrature e ciak; i segmenti dell'interfaccia sono «Tutto / Scena / Inquadratura / Ciak» e il campo di ricerca propone «Nome, numero, note o nome clip». Questa scritta non significa che qualunque testo partecipi al confronto, perché ciascun blocco guarda un insieme definito di contenuti; quando una parola non salta fuori, prima si controlla se stia dentro quei contenuti.

Il campo di ricerca può raggiungere le stringhe che partecipano ora al confronto, non ogni testo che capiti di vedere in qualche punto del progetto.

Che cosa guardano scena, inquadratura e ciak

La scena guarda il numero di scena, il nome della scena e il riassunto. L'inquadratura guarda il numero di inquadratura, la descrizione e le note. Il ciak guarda il numero di ciak, le note del ciak e le stringhe di videocamera mostrate sulla pagina, cioè il nome del rullo nella forma A001, il numero di clip nella forma C001 e la stringa dei due valori uniti; a partecipare al confronto è la stringa che una persona legge sull'interfaccia, senza un secondo set di codici pensato per chi usa l'app.

Tra i numeri di ciak e i contenuti testuali c'è anche una differenza di criterio. Il numero di ciak è confrontato come valore numerico intero, quindi cercare 12 può raggiungere il ciak 12 ma non raggiunge il ciak 112 per il semplice fatto che quelle cifre vi stanno dentro; nome della scena, riassunto, descrizione, note e stringhe di videocamera seguono invece un confronto di contenimento senza distinzione di maiuscole. Quando si risale da un numero di ciak, lo si tratta come numero completo, non come un frammento di testo approssimativo.

Perché qui il dialogo non compare

I testi del corpo della sceneggiatura stanno fuori dal raggio del confronto della ricerca globale, e quindi dialogo, nome personaggio e parentetici non entrano nei tre blocchi di risultati per il solo fatto di comparire nel corpo. L'intestazione di scena, dopo l'importazione, resta come nome della scena, ma di per sé non entra nella ricerca come voce del corpo; come si formi la struttura di un'intestazione lo descrivono «Di cosa è composto un titolo di scena» e «Come INT/EST viene indovinato dai separatori in una riga di titolo di scena».

Fuori dal confronto restano anche i valori dei giorni di riprese, il nome dell'episodio e le sue note, il nome del progetto, e nella definizione di videocamera l'ottica, l'ISO, la frequenza fotogrammi, il modello, le note e il rullo audio, oltre a timecode, durata, valutazione e stato. Non partecipano neppure i percorsi dei file, la categoria e le note del materiale di continuità: informazioni che esistono nel progetto, ma per le quali questo campo di ricerca non è un punto di localizzazione.

Quali altri confini hanno i risultati

La ricerca globale cerca solo dentro il progetto corrente, e con una parola vuota l'elenco dei risultati resta vuoto: non esiste una modalità che sfogli le registrazioni del progetto con un termine di ricerca vuoto. La schermata dei risultati non offre un ordine personalizzabile dall'utente, non è paginata e non conserva una cronologia delle ricerche; le scene già marcate come Omesso possono comunque comparire tra i risultati. Per controllare un record noto conviene risalirvi con il contenuto che partecipa davvero al confronto, invece di dedurre il raggio della ricerca dal fatto che qualcosa «si vede» su una schermata.

Chi riceve conferma da sé a quale insieme di contenuti partecipanti appartenga l'informazione che cerca; se non ne fa parte, passa alla verifica scena per scena.

Qui «campi di interrogazione attualmente supportati» descrive solo un raggio verificabile sull'interfaccia, e non traduce il numero dei risultati, la qualità dei colpi o la rapidità di risposta in una valutazione di capacità. Per sapere in quale colonna di una consegna finirà una nota, «Dove viene scritta una nota determina in quale colonna dei file di consegna finisce» mette a disposizione quella corrispondenza, da leggere anche a ritroso per capire il raggio della ricerca, senza scambiare i campi della consegna per campi di ricerca.

Perché lo stesso termine rende quattro risultati diversi

Oltre alla ricerca globale, la barra laterale, la modalità programmazione e la finestra di selezione delle scene hanno ciascuna un proprio raggio. La barra laterale propone «Cerca nome scena o note» e, in modalità scene, resta dentro l'episodio corrente; la modalità programmazione filtra dentro ogni singolo giorno di riprese, e quando un giorno non produce colpi quel giorno scompare come blocco; la finestra di selezione delle scene guarda solo numero di scena e nome della scena, e lo fa dopo aver già escluso le scene programmate su un giorno di riprese.

Quando quindi lo stesso termine produce insiemi di colpi diversi in quattro punti, la verifica parte da «in quale campo di ricerca mi trovo». La ricerca globale legge tre blocchi di record, la barra laterale legge il proprio raggio di scene, la modalità programmazione filtra dentro ciascun giorno e la finestra di selezione porta con sé la condizione preliminare «scene non programmate»; non sono quattro aspetti di un unico elenco di risultati.

FAQ

Quali tre tipi di risultati restituisce la ricerca globale?

Scene, inquadrature e ciak: le scene guardano numero di scena, nome della scena e riassunto, le inquadrature guardano numero di inquadratura, descrizione e note, i ciak guardano il numero di ciak completo, le note del ciak e le stringhe di rullo e di clip mostrate per la videocamera.

Perché una battuta di dialogo può non dare risultati?

Dialogo, nome personaggio e parentetici del corpo della sceneggiatura stanno fuori dal confronto della ricerca globale; per localizzare quel contenuto si passa alla consultazione scena per scena di sceneggiatura e record.

Cercare 12 restituisce anche il ciak 112?

I numeri di ciak si confrontano per uguaglianza numerica completa, quindi 12 corrisponde al ciak 12; i contenuti testuali seguono un contenimento senza distinzione di maiuscole, e i due criteri non sono la stessa cosa.

Perché barra laterale e ricerca globale danno risultati diversi?

Cambiano i contenuti che partecipano e il raggio già filtrato: prima si identifica il campo di ricerca in cui ci si trova, poi i risultati si leggono dentro quel raggio.


Axiom One LLC — SlateX. I numeri di questo articolo sono aggiornati al 2026-09-24.