Registro en el rodaje / W11 · Arrastrar el intervalo

Qué cambia de verdad arrastrar las manijas del intervalo de cobertura

Las manijas de los dos extremos de la pista de un plano sirven para mover la posición de inicio y de fin con que ese plano cubre el texto del guion. Lo que se cambia es el intervalo de cobertura; no se cambia el orden de rodaje, no se cambia la pertenencia a la escena y no se cambia el número de plano, así que ver que el alcance de la pista cambia después del arrastre no debe leerse como si el registro se hubiera reordenado.

Arrastrar una manija solo mueve dónde empieza y dónde termina la cobertura de ese plano sobre el texto del guion; no cambia de escena ese registro de toma, no le cambia el número y no lo reacomoda en otro orden de rodaje.

Qué limita el punto de inicio y el de fin

El inicio y el fin no pueden atravesarse: el inicio no tiene permitido pasar al fin, y el fin no tiene permitido retroceder por delante del inicio; los dos extremos sí pueden coincidir en la misma línea, y entonces el intervalo de cobertura queda en una sola línea. Este límite garantiza que lo guardado siga siendo un intervalo de cobertura con dirección. Si al arrastrar la manija se detiene, interprételo primero como frontera del intervalo y no como una restricción de ordenamiento.

Por eso, aunque las dos manijas pueden modificar el alcance de la cobertura, no son dos cursores que puedan cruzarse a voluntad. Cambiar la pertenencia a la escena y cambiar el número de plano tienen cada uno su interfaz correspondiente, y las dos están en la gestión de planos; el orden de rodaje no tiene hoy ninguna operación de reordenamiento aparte, y este arrastre tampoco se encarga de él. El arrastre en sí solo responde «hasta qué tramo del guion cubre este plano».

Por qué el punto de destino está determinado

La posición del arrastre se juzga línea por línea contra la posición real de cada línea del guion, y la zona de acierto se amplía por encima y por debajo de la línea una pequeña distancia fija. Los candidatos se revisan en orden del guion y se adopta la primera posición acertada, de modo que la misma entrada de posición produce un destino consistente. Esta decisión no depende de que el usuario elija provisionalmente otro criterio de ordenamiento.

Después de acertar la línea entra la regla de ajuste del extremo, así que el punto donde la manija termina puede no ser el píxel exacto donde el dedo se separó, sino una línea de contenido cercana que sirva como borde de cobertura. Quien usa puede comprobar el resultado mirando, terminando el arrastre, en qué línea paró la manija. La determinación descrita aquí atañe solo a la regla del punto de destino, no significa que el arrastre tenga historial para deshacer.

Las dos manijas comparten el proceso de acertar primero la línea, pero el ajuste va en direcciones distintas, y por eso el inicio y el fin no pueden entenderse con la misma dirección de búsqueda.

Por qué los dos extremos usan direcciones de ajuste distintas

Al ajustar el inicio, se buscan hacia atrás bordes utilizables, y se reconocen la línea de nombre de personaje, la línea de acotación o la línea de título de escena; al ajustar el fin, se buscan hacia delante, y se reconocen la línea de diálogo, la línea de acotación o la línea de título de escena. Las direcciones son opuestas para que el inicio caiga al principio de la unidad de diálogo en que está y el fin caiga al final de esa misma unidad. Terminado el arrastre, ver en qué línea queda finalmente la manija permite comprobar el resultado del ajuste.

Esto también explica por qué las dos manijas cercanas a un mismo tramo del guion pueden parar en tipos distintos de línea de contenido. La regla atiende a la dirección del extremo y al contenido disponible, no a tomar la pista entera como una línea de tiempo de edición. Aquí debe describirse siempre con «intervalo de cobertura», y no llamarlo rango de edición ni barra de progreso.

Cuándo se guarda de verdad

Las posiciones intermedias del arrastre sirven para la respuesta de la interfaz, y el guardado real ocurre al soltar y terminar el arrastre. Es decir, cada instante del movimiento de la manija no es un guardado independiente. Quien usa debe tomar la posición final tras soltar como el resultado de esta corrección.

Este camino de arrastre no tiene deshacer, así que hay que ver bien la posición de los extremos antes de soltar y guardar. Si se cambia mal, hace falta ajustar otra vez hasta la posición necesaria, en lugar de depender de una acción de deshacer que revierta el arrastre acabado de hacer. Este límite no puede traspasarse por analogía desde la capacidad de deshacer de otras interfaces de edición.

La pista de la izquierda o la derecha y el intervalo no son lo mismo

Que la pista del plano quede a la izquierda o a la derecha sale de otra capa de reglas de diseño derivada de la forma del número de plano, y no lo decide este arrastre; «Cómo el número de plano distingue el plano maestro de la cobertura» trata justamente de esa derivación. Cuando cambia el intervalo de cobertura, las posiciones de columna que ocupa cada una de las dos pistas se reacomodian, pero eso es un diseño calculado con los mismos datos del intervalo, no un registro al que se le haya cambiado el orden. «Qué regula cada número: escena, plano y toma» ayuda a separar antes estos niveles de identificación, pero arrastrar la manija de cobertura no reescribe el número de plano. Mezclar el cambio de lado de la pista con el cambio de alcance de la cobertura equivale a tomar dos mecanismos por una misma operación.

Por eso, cuando se trate de cambiar la pertenencia a la escena o el número de plano, debe usarse la interfaz de gestión de planos correspondiente; el orden de rodaje no tiene una entrada de reordenamiento así, y este arrastre tampoco hace ese trabajo. El resultado del arrastre solo responde «desde qué línea del guion hasta qué línea cubre este plano». Al cerrar, la persona de continuidad debe volver a la página del guion y ver en qué dos líneas caen los extremos de la pista de este plano: el intervalo de cobertura no entra en ningún archivo de entrega, y el receptor no puede leerlo en la entrega.

FAQ

¿Arrastrar la manija cambia el orden de rodaje?

No: el arrastre solo cambia la posición de inicio y fin de la cobertura sobre el guion. El orden de rodaje, la pertenencia a la escena y el número de plano no los modifica esta operación.

¿Pueden el inicio y el fin pasarse el uno al otro?

No pueden atravesarse. El inicio no debe pasar al fin y el fin no debe retroceder por delante del inicio; los dos extremos sí pueden coincidir en la misma línea. El resultado guardado conserva siempre un intervalo de cobertura válido.

¿Por qué la manija para en una línea de contenido cercana al soltar?

El punto de destino primero acierta la línea según la posición línea por línea y luego se ajusta, según la dirección del extremo, a un borde utilizable cercano: el inicio busca hacia atrás líneas de nombre de personaje, de acotación o de título de escena, y el fin busca hacia delante líneas de diálogo, de acotación o de título de escena.

¿Se puede deshacer un arrastre equivocado?

Este camino de arrastre no tiene deshacer. Cuando haya que corregir, hay que volver a arrastrar la manija hasta la cobertura deseada y tomar como referencia el resultado después de soltar.


Axiom One LLC — SlateX. Las cifras de arriba son a fecha de 2026-09-24.