Blog SlateX
Strutturare il caos.
Come si registra sul set, quali campi contengono i file di consegna e dove sono i limiti. Ogni articolo risponde a una sola domanda precisa e indica ciò che oggi non siamo ancora in grado di fare.
Archivio articoli
Gli articoli sono in redazione e verranno pubblicati qui progressivamente.
Cosa controllare in un ALE prima di usarlo per il confronto
Ricevuto un ALE, verificare prima identità, posizione temporale e forme del valore mancante, poi decidere se restituirlo, integrarlo a mano o usarlo solo come riferimento. Una tabella che si apre non rende ogni suo valore già utilizzabile.
Quali informazioni consegnabili deve contenere un record di ciak
Il cuore di un record di ciak consegnabile è permettere a chi subentra di riconoscere quel ciak, distinguere ciascuna videocamera, vedere il giudizio del set e ritrovare tempo, note ed evidenze di continuità. L'obiettivo non è avere più campi possibile, ma poter risalire indietro.
Come collegare le foto di continuità all'inquadratura e al ciak
Una foto di continuità deve poter tornare a un ciak preciso, e da quel ciak alla sua inquadratura; l'elemento di produzione è una seconda linea di relazione. L'immagine di riferimento decide cosa si vede prima, ma la foto resta evidenza e il giudizio di continuità resta umano.
Come si calcola l'ottavo di pagina nella sceneggiatura
L'ottavo di pagina è l'unità frazionaria con cui si registra la lunghezza di una scena. SlateX converte ogni ottavo in 7.5 secondi, ma la conversione dice solo l'ordine di grandezza della lunghezza: non porta la posizione dentro la pagina e non sostituisce la programmazione delle riprese.
Cosa deve consegnare la segreteria di edizione quando una scena è finita e la giornata è chiusa
La consegna di fine giornata non è una tabella: è un insieme di registrazioni che permette a chi viene a valle di riconoscere di nuovo scena, inquadratura, ciak, timecode e basi dei giudizi. SlateX può generare più forme di scambio, ma numero di righe, ordine e campi non sono del tutto identici fra i prodotti, e chi riceve il file deve verificare voce per voce.
Cosa scambia FDX e cosa non riporta
Il FDX è adatto a portare la struttura della sceneggiatura, non il risultato delle riprese. L'attuale importazione di SlateX crea episodi, scene ed elementi della sceneggiatura, ma non crea inquadrature, record di ciak, giorni di riprese né impostazioni delle videocamere, e il giro di andata e ritorno non garantisce la fedeltà carattere per carattere.
Cosa fa davvero un ALE tra il set e la postproduzione
Un ALE è un elenco di testo separato da tab, composto da intestazione, nomi di colonna e righe di dati, e serve a consegnare a chi riceve l'identità dei materiali, la posizione temporale e le relazioni fra scena e ciak perché li verifichi. Non giudica quale ciak sia migliore e non porta percorsi dei file media, parametri di ripresa o mappatura dei canali.
Dove stanno i dati del progetto da ospite, da account attivo e al cambio di account
SlateX tiene le registrazioni dello stato ospite e quelle dell'account in due database separati, e solo il database dell'account è configurato per un cloud privato. I dati dell'ospite passano all'account solo quando l'accesso è avviato dalla persona, e l'origine viene pulita solo dopo una verifica riuscita.
Che cosa eliminano, ciascuno per sé, la disconnessione, la cancellazione dell'account e l'eliminazione di un progetto
Uscire dalla connessione, cancellare l'account ed eliminare un progetto sono tre percorsi di dati diversi. L'uscita non elimina le righe cloud del database dell'account ma pulisce il database ospite locale; la cancellazione dell'account elimina i dati dell'account dopo il confronto dell'ambito di appartenenza; l'eliminazione del progetto tratta solo quel progetto e non cambia lo stato di connessione.
Come chi riceve il file decide se una consegna da set può continuare a essere usata
Ricevendo una consegna da set, prima si verificano l'identità dei materiali e la provenienza temporale, poi le relazioni fra scena, inquadratura e ciak, e infine se l'informazione di giudizio esiste davvero nel prodotto corrispondente. I quattro prodotti hanno ciascuno le loro lacune, e la conclusione dell'accettazione deve fermarsi ai valori letterali e alle provenienze verificabili.
Perché una stessa foto di continuità ha due registrazioni, i dati dell'immagine e il percorso del file
Le foto di continuità esistono sia come dati dell'immagine nel database sia come percorso relativo del file su disco: la visualizzazione legge i primi e l'eliminazione si appoggia al secondo. Il cambio di nome genera un nome di file nuovo e alcuni percorsi di scrittura non salvano il percorso autoritativo, quindi le due registrazioni non sono la stessa cosa.
Perché gli stessi ciak non tornano come numero di righe e come ordine in più file di consegna
Più file di consegna partono dallo stesso insieme di record di ciak, ma poi adottano chiavi di ordinamento e granularità di espansione diverse: alcuni si espandono per videocamera e altri tengono una sola riga per ciak. Nel confronto fra i file vanno usati gli identificatori di scena, inquadratura e ciak, non i numeri di riga.
Aggiungendo una videocamera sul set, quali parametri vengono ereditati e quali vanno compilati di nuovo
Aggiungendo una videocamera vengono ereditati numero di rullo, identificativo del clip, frequenza fotogrammi, otturatore, bilanciamento del bianco e rullo audio; lunghezza focale, diaframma, ISO, distanza di messa a fuoco, descrizione della composizione e conteggio VFX non vengono ereditati. I diversi percorsi di creazione del ciak hanno anche regole di pulizia diverse per i campi della composizione.
Di cosa è composto un titolo di scena
Una riga di titolo di scena mette di solito interni/esterni, luogo e momento del giorno sulla stessa riga. Scritture diverse possono equivalere nel senso ma non nel testo: il software può solo tagliare per struttura, e il ricontrollo umano resta.
Cosa significano Circle, Keep, Hold e N/G
Circle è il ciak scelto in modo esplicito, Keep un'alternativa utilizzabile, Hold un ciak trattenuto in attesa di giudizio e N/G una bocciatura; in SlateX nome dell'interfaccia, identificativo interno e campo di consegna non coincidono del tutto, e in ricezione va controllato formato per formato.
Che cosa regolano il numero di scena, il numero di inquadratura e il numero di ciak
Il numero di scena corrisponde alla scena della sceneggiatura, il numero di inquadratura all'impostazione di ripresa e il numero di ciak alle ripetizioni della stessa impostazione; scena e inquadratura si possono gestire, il numero di ciak è generato in incremento e non ha un campo di modifica manuale.
Quali valori il software compila in anticipo in una segreteria di edizione digitale
Numero di ciak, numero di inquadratura, numero di rullo, identificativo del clip, rullo audio, valore iniziale del timecode del punto di inizio e parte dei parametri della videocamera vengono scritti prima dal software; sono valori derivati che danno un punto di partenza e vanno ancora ricontrollati sulle registrazioni del set e sui materiali.
Come funziona il raggruppamento dei candidati senza una soglia fissa
Le foto di continuità si raggruppano prima per etichetta di elemento assegnata a mano, e solo le foto senza etichetta entrano nel confronto di caratteristica dell'immagine intera. Non esiste una soglia di somiglianza fissa, quindi i gruppi servono a mettere in coda un ricontrollo e la conclusione resta umana.
Da dove viene il valore di ogni colonna ALE
L'ALE di SlateX è un testo separato da tabulazioni, e i valori delle colonne mescolano registrazioni fatte a mano, derivazioni del software e ripiegamenti dei valori mancanti. Chi riceve il file deve confermare l'origine colonna per colonna, invece di trattare una tabella che si apre come un insieme di valori ugualmente affidabili.
Cosa porta in più una consegna CSV rispetto a un ALE
La scheda CSV porta più campi di videocamera, ottica, composizione, stato e data dell'ALE, ma continua a non scrivere percorsi dei file media, mappatura dei canali o timecode audio, e segue regole di valore mancante e di uso diverse dalle sue.
Le quattro forme di un valore vuoto nei file di consegna
In un file di consegna il valore mancante può essere una stringa vuota, un segnaposto a trattino, una numerazione predefinita dall'aspetto normale o un timecode tutto zero: forme da non leggere in modo confuso, perché chi riceve il file deve tornare alle registrazioni del set e ai materiali a confermarne la provenienza.
Cosa dice davvero un punto e virgola nel timecode
Il punto e virgola nell'ultimo segmento di un timecode di solito segnala la notazione drop frame, ma resta un indizio del livello di visualizzazione e non prova che le posizioni dei fotogrammi siano state convertite con le regole drop frame: la verifica si fa sui materiali e sulle registrazioni del set.
Cosa non dice la colonna Tracks di un ALE
Il campo Tracks di un ALE scrive un'indicazione di numero di piste fissa, non una mappatura dei canali: non dice quale sorgente sonora sta su ciascuna pista e non porta frequenza di campionamento né timecode audio, e chi riceve il file deve tornare alle registrazioni audio e ai materiali.
Come il numero di pagine diventa durata, e quando la formula non regge più
Come una sola formula porta gli ottavi di pagina a secondi, e dove si ferma: denominatore, valori mancanti, andata e ritorno, programmazione delle riprese.
Come INT/EST viene indovinato dai separatori in una riga di titolo di scena
Spiega come momento del giorno e INT/EST vengano indovinati dai separatori e dai caratteri, e le scritture che sfuggono o finiscono nel campo sbagliato.
Cosa non torna da un FDX esportato
Spiega l'ambito di scrittura dell'FDX, le riscritture deterministiche che avvengono nel giro di andata e ritorno e quali contenuti, alla reimportazione, non tornano nella forma originale.
Che cosa crea l'importazione della sceneggiatura e che cosa non crea
Spiega i tre tipi di oggetti che l'importazione della sceneggiatura crea davvero, gli oggetti del set che non crea in modo esplicito e il confine in cui l'analisi può riuscire con un risultato vuoto.
Da dove vengono i colori di revisione e in che ordine li legge l'importazione
Spiega l'origine di settore dei colori di revisione, i tre passaggi di lettura, il confronto in visualizzazione, il giudizio di omissione, il vuoto negli esempi.
Da dove arriva il materiale di continuità quando il computer non ha una fotocamera disponibile
Quando il computer non ha una fotocamera disponibile, questo testo descrive i quattro ingressi della libreria continuità («Scatta foto», «Scegli da Foto», «Registra video», «Importa da File»), le condizioni del telefono abbinato, la differenza tra ingresso e appartenenza e i confini della verifica sul set.
Che cosa porta con sé l'eliminazione di una scena, di un'inquadratura o di un ciak
Dentro il progetto esistono due semantica di eliminazione: scena, inquadratura e ciak trascinano a cascata i record a valle, mentre l'eliminazione di un giorno di riprese scioglie soltanto l'appartenenza di programmazione. Qui si vedono anche i due passi separati tra record e pulizia dei file.
Che cosa cambia nei giorni di riprese quando si rinomina un'unità
Il nome di un'unità esiste in due sedi, i preset e ciascun giorno di riprese: il cambio di nome le riscrive insieme, l'eliminazione toglie solo la riga dei preset. Qui si vedono i due punti di verifica, il ruolo della vista «Tutto» e perché la regola non si estende ad altri identificatori.
Che cosa guarda davvero la ricerca globale del set
La ricerca globale del set legge tre blocchi di record, scena, inquadratura e ciak, ciascuno con i propri contenuti: il corpo della sceneggiatura e una lista definita di altri campi restano fuori dal confronto, e i criteri dei numeri di ciak e dei testi sono due criteri diversi.
Come un giorno di riprese riceve la sua data e il suo numero
Data di calendario e numero «Giorno N» di un giorno di riprese hanno origini predefinite diverse e entrano in PDF, ALE e CSV con tre forme diverse: qui si vedono i quattro valori di partenza, il perimetro del selettore, e perché il numero non vada letto come un conteggio di giornate.
Dove restano i file di consegna dopo l'esportazione, e per quanto
La schermata di esportazione prepara PDF, ALE e CSV dentro una cartella di lavoro temporanea, con nomi e sottocartelle che dipendono dall'ambito; una modifica dell'ambito scarta il risultato precedente, e solo il salvataggio o la condivisione portano i file in una posizione scelta dall'utente.