Uno strumento di registrazione digitale per le troupe
Dalla copertura della sceneggiatura alla registrazione ciak per ciak,
fino ai file di consegna che si possono mostrare e verificare
Che le informazioni del set non dipendano più da qualcuno che le riordini, ma abbiano una struttura nei dati stessi. Che l’ordine resti nei dati e l’attenzione torni al set.
SlateX è un’app nativa di segreteria di edizione digitale per iOS, iPad e Mac, per la persona che sul set ha la responsabilità di tenere un registro chiaro della giornata.
Registrazione sul set e metodo di consegna →
Se i file di consegna entrino direttamente in montaggio dipende da chi li riceve e li accetta. Non affermiamo che in postproduzione si possano integrare senza riprese.
Scarica dall’App Store
Sceneggiatura · copertura
La copertura segue la struttura della sceneggiatura
Importare un FDX: la lunghezza di ogni scena si legge in ottavi di pagina e si ricontrolla. Sulla pagina della sceneggiatura le due tracce separano il piano master dalla copertura, e questa coppia si distingue dal solo numero di inquadratura: quando giri una copertura, aggiungi una lettera al numero. Con un doppio tocco su una cella della traccia, i marchi di copertura di un intero blocco di dialogo cambiano in un colpo.
Ciak · valutazione
Scelto (Circle) / Tenere (Keep) / Attesa (Hold) / N/G – le valutazioni del ciak parlano la lingua del set
Ogni ciak riceve la sua valutazione durante le riprese; il numero di ciak è il numero più alto già presente nella stessa inquadratura, più uno.
Non inventiamo una quinta parola.
Continuità · riscontro
Legare le foto di continuità al ciak a cui appartengono
Il materiale di continuità è collegato al ciak a cui appartiene; tra un ciak e l’altro viene raggruppato per inquadratura, e l’immagine di riferimento viene scelta in base alla valutazione e al numero di ciak. Nella pagina di confronto, dopo l’allineamento dell’immagine, i ciak si possono far sfarfallare uno per uno.
Il raggruppamento offre solo candidati, l’ultima parola resta la Sua; l’ordinamento è un punto di partenza per ritrovare le cose, non un giudizio di continuità.
Set · senza rete
Passare il materiale al destinatario giusto anche senza rete
Il Mac non ha la fotocamera: si avvia dal Mac, un iPhone o un iPad gira e rimanda. Chi riceve conferma solo quando il file e la registrazione sono entrambi salvati; se la conferma non arriva, si rimanda.
Questo percorso avviene a breve distanza tra iPhone, iPad e Mac e non riprende i trasferimenti interrotti.
Consegna
Esportare un ALE con una riga per videocamera, numeri di rullo e di clip assegnati automaticamente per videocamera
Sul set si registrano i ciak; a fine giornata partono il report giornaliero in PDF, l’ALE, il CSV dettagliato e il CSV di verifica; la sceneggiatura viaggia a parte, in FDX.
Il dettaglio per videocamera arriva fino ad ALE e CSV; il PDF per ora scrive solo la prima videocamera. Il file di scambio va comunque ricontrollato campo per campo da chi lo riceve.
Progetto → (Episodio) → Scena → Inquadratura → Ciak
├ videocamera
└ materiale di continuità
↓
FDX · ALE · CSV · PDFPrima della fine della giornata deve poter verificare di persona
Non le chiediamo di crederci sulla parola. L’ordine è fisso: prima si protegge ciò che è già registrato, poi gli oggetti trovano posto in relazioni esplicite, infine i file di consegna diventano verificabili.
Lo scatto veloce cattura prima l’attuale timecode e la durata; diventa una registrazione di ciak solo dopo la Sua conferma. Se lo chiude, è come se non fosse successo nulla. Ciò che registra resta, per impostazione predefinita, sul dispositivo che usa; i progetti creati in seguito entrano nel Suo database privato iCloud solo se il dispositivo è autorizzato a portare i progetti in iCloud e se su quel dispositivo è disponibile un account Apple iCloud.
La copertura è ancorata alle righe della sceneggiatura, ogni ciak è collegato all’inquadratura e alle videocamere, il materiale di continuità al ciak — la registrazione non collassa in un unico elenco piatto.
Campi e denominazioni derivano tutti dallo stesso registro; chi riceve, tenendo in mano quel registro, può verificare campo per campo.
Posizione di design
Quattro regole su cui non si transige
Queste quattro regole può verificarle direttamente nell’app.
Nessun dato sporco
Quando non è certo, non diventa una registrazione — meglio fermarsi o tornare indietro che lasciare un ciak non confermato.
Meglio fallire che sovrascrivere le Sue impostazioni
Se un preset non si risolve, l’intera importazione fallisce invece di sovrascriverlo silenziosamente con valori vuoti.
Meglio la quarantena che fingere che sia andato a buon fine
Quel che non si completa finisce in quarantena, invece di essere dichiarato trasferito.
L’esportazione non tocca l’originale
Tutti i file di consegna sono copie di sola lettura della registrazione.
Dati, timecode e postazione di lavoro
Due cose che possiamo dire con chiarezza: sotto quale account stanno i dati e come si conta il timecode. Il resto è interfaccia.
Appartenenza
Le registrazioni del progetto restano, per impostazione predefinita, sul dispositivo che usa; i progetti creati in seguito entrano nel database privato iCloud sotto il Suo Apple Account solo se il dispositivo è autorizzato a portare i progetti in iCloud e se su quel dispositivo è disponibile un account Apple iCloud.
La metà senza limiti
Anche senza abbonamento può aprire, modificare ed eliminare le Sue registrazioni in qualsiasi momento, e eliminare l’account.
Timecode
29.97 viene contato come 29.97 e mostrato come 30. Sincronizzazione hardware del timecode via Bluetooth, un dispositivo alla volta.
Postazione di lavoro su Mac
Un flusso multi-finestra riscritto nativamente per Mac: finestre separate, una per pagina funzionale, non un’interfaccia telefonica ingrandita.
Mensile o annuale.
SlateX Opus è disponibile come Abbonamento mensile e come Abbonamento annuale. Senza abbonamento può aprire, modificare ed eliminare le voci esistenti ed esportare in PDF, ALE, CSV e FDX; l’eliminazione dell’account avviene direttamente nell’app.
Abbonamento mensileUS$9.99 Abbonamento annualeUS$89.99
Gli importi indicati sopra sono valori nominali in dollari USA; il prezzo e le imposte che effettivamente pagate seguono la regione del Suo account App Store e vengono visualizzati e riscossi da Apple secondo il listino di quella regione.
- L’abbonamento Opus apre la creazione di nuove registrazioni e il proseguimento della registrazione per tutta la durata di validità dei Suoi diritti di abbonamento; anche senza abbonamento Lei può continuare a consultare, modificare, eliminare ed esportare i contenuti già registrati, e la finestra di registrazione gratuita di due settimane (14 giorni) predisposta da questa App si applica secondo i termini e le condizioni d’uso.
- Abbonati ora e continua a creare. Registra ogni ripresa su tutti i tuoi dispositivi, sempre e ovunque.
- Abbonamento annuale: pensato per i progetti professionali di lunga durata.
- Abbonamento mensile: una scelta flessibile per i progetti a breve termine, annullabile in qualsiasi momento in base al tuo calendario delle riprese.
- I Suoi rapporti di script, copioni e registrazioni delle riprese esistenti non vengono eliminati; può continuarli a consultare, modificare, sincronizzare ed esportare.
- I materiali dei progetti SlateX sono archiviati, per impostazione predefinita, su questo dispositivo; soltanto dopo aver consentito a questo dispositivo di mettere i progetti in iCloud e quando su questo dispositivo è disponibile un account Apple iCloud, i nuovi progetti che ne hanno i requisiti saranno salvati nel database privato iCloud del tuo account. I progetti già entrati in iCloud non sono eliminati automaticamente quando disattivi tale autorizzazione; utilizza le funzioni di visualizzazione e di eliminazione fornite dall’App in base al luogo in cui il progetto si trova.
Piani e fatturazione sono gestiti da Apple. Gli acquisti seguono il Suo account Apple: dopo un cambio di dispositivo, li ripristina dentro l’app. L’esportazione nei formati PDF, ALE, CSV e FDX non è limitata in base allo stato dell’abbonamento.
Quello che un set chiede non è la comodità: è l’affidabilità.
Una sola catena di registrazioni: copertura della sceneggiatura, ciak delle riprese, riscontri di continuità — e a fine giornata qualcosa da mostrare a chi deve verificare.